اصطلاهات گیمینگ

A

AAAA: بازیهایی هستند که امتیاز کامل دریافت میکنند
AAA: بازیهایی هستن که امتیاز اونا بین 9 تا 9.9 هست
AA: بازیهایی هستند که امتیاز اونا بین 8تا8.9 هست
A: بازیهایی هستند که امتیاز اونا بین 7 تا7.9 هست
AC: سری بازی Assassin's Creed
Action Game : سبک بازی اکشن 
Adventure Game : سبک بازی، ماجراجویانه
AI: یا Artificial Intelligence، هوش مصنوعی 

Alias clan: گروهی که توسط اعضایی که میخواهند با نام غیر واقعی بازی کنند تشکیل میشود 
Aliasing: بازی کردن تحت عنوان نامی به غیر از نام واقعی جهت مخفی کردن هویت خود
Anti-Aliasing:عمل از بین بردن و حذف پله پلگی و بریده بریدگی لبه های آبجکت ها در بازی 
AoT: سری بازی Army Of Two
Artwork: طراحی های سازندگان بازی برای بوجود آوردن شکلی ابتدایی از مراحلی که می خواهند بسازند
AW: مخفف بازی Alan Wake

BBG: یا Bad Game، آخر بازی برای نشان دادن عدم رضایت از بازی گفته میشه
Ban: وقتی IP آدرس گیمر توسط سرویس دهنده مسدود شود، و امکان ارتباط با سرور نباشد
Ban Wave: دوره زمانی که در آن سرویس دهنده به شناسایی و مسدود کردن کاربران متخلف می پردازد
Bandwidth: پهنای باند
Billboard: تصاویری که بصورت تخت و کاغذی که حجم ندارند. این تصاویر با کمک یک خروجی alpha از همون عکس ساخته می شوند.این تصویر همواره به طرف دوربین میچرخه و حس سه بعدی بودن میده
Bt: سری بازی Battle-field
Boss: رئیس یا قسمت پایانی هر مرحله از بازی که با عبور از آن به مرحله ی بعد میرویم
Box Shot: تصویر روی جلد بازی 
Bug: مشکلاتی که در برنامه نویسی باعث بروز اشکال در اجرا و روانی بازی میشود، به دلیل اشتباه نوشتن برخی کدها 
Bump Mapping: روشی برای شبیه سازی برآمدگی ها در سطوح مختلف در مقیاسی کوچک

CCamper: کسی در بازی های FPS آنلاین در جایی مخفی می شود همه را می کشد
CG: گرافیک کامپیوتری 
Cheat Code: کدهای تقلب کلمات رزرو شده ای هستند که از سوی شرکت سازنده تعیین شده است تا باعث ایجاد تغییراتی در بازی شود
CL: رهبر گروه گیمر
Clan: گروهی متشکل از بازیکنان که برای مسابقه با دیگر گروهها ساخته شده است
Clanwar: مسابقه ی بین دو گروه گیمر
Clinet: نرم افزار یا کامپیوتری که از طریق شبکه به خدمات یک کامپیوتر Server دسترسی دارد 
COD: بازی Call Of Duty
COD: MW: بخشی از سری Call Of Duty به نام Modern Warfare
COJ: سری بازی Call of Juarez 
Comics: داستان مصور یا کُمیک‌استریپ، نقاشی، یا مجموعه‌ای از نقاشی‌های دنباله‌دار است که ماجرایی را روایت می‌کند
Co-op: مخفف کلمه ی Co-Operative که به معنای بازی کردن گروهی است و اکثزا به صورت آنلاین
Cover: تصاویر رو و پشت جلد بازی
Crack: نرم افزاری برای از میان برداشتن موانع کپی رایت و اجرای بازی به صورت غیر قانونی
Cut-scene: میان پرده ای که معمولا بین مراحل یا در حین انجام بازی رخ میدهد
CV: یا Center View، مرکز دید 

DDecals: یک سری ویژگی گرافیکی که به نشان دادن ردپا، رد خون و ... میپردازد که میتوانیم در تنظیمات آنرا فعال و یا غیر فعال کنیم 
Delay: تاخیر کردن 
ِDemo: نسخه ی کوتاه و رایگان از بازی جهت معرفی و نمایش بازی Depth of Field: یا عمق میدان ، بخشی از تصویر که تمامی اشیای موجود در آن شفاف باشند (مثلا وقتی تو بازی های FPS روی یه چیزی زوم می کنید ، اون شی شفافه و اطرافش مات میشن.به این افکت میگن دپث آو فیلد! ) 
Developer: استودیو سازنده بازی 
Difficulty: درجه ی سختی بازی 
DirectX : رابط نرم افزاری برای رفع احتیاجات سیستم عامل
DL: بارگیری، انتقال داده از سرور به سیستم
DLC : نسخه ی محدود قابل دانلود از یک بازی پس از عرضه ی نسخه ی اصلی عرضه میشود
DMC : بازی Devil May Cry
Dolphin: برنامه شبیه ساز Gamecube و Wii بر روی کامپیوتر
DP : دو پردازنده ای 
Draw Distance: دورنمایی, توانایی موتور گرافیکی بازی در نشان دادن فواصل دور
DS: سری بازی Dead Space 

EE3 : یا Electronic Entertainment Expo، بزرگترین نمایشگاه گیمینگ که همه ساله در لس آنجلس برگزار میشود 
EMEA: اصطلاح تجاری بزای منطقه اروپا، خاورمیانه و آفریقا
Emulator: برنامه شبیه ساز کنسول
Expansion Pack: بسته ی الحاقی گیم 
F
Faceplate: قاب کنسول
FF: یا Friendly Fire، تیر اندازی به سمت یاران خودی
FF: سری بازی Final Fantasy، 
Firmware: میان افزار، برنامه ی بسیار کوچکی درون سخت افزار دستگاههای الکترونیک
First-Party Developer: استودیوهایی که متعلق به شرکت‌های سازنده سخت افزار بازی مانند مایکروسافت و سونی هستند و به شکل انحصاری برای آن سخت افزار به ساخت بازی می‌پردازند. این استودیو‌ها ممکن است نامشان برگرفته از کمپانی صاحب امتیاز باشد یا نباشد.
Flag: نشانه گزاری سیستم توسط سرور به عنوان کاربر متخلف جهت مسدود کردن در Ban 
Wave
FM: سری بازی Forza Motorspot، سبک Racing، انحصاری کنسول XBOX360
FOV: یا Field of View به معنی میدان دید
FPS: تیراندازی اول شخص : گیمر فقط اسلحه، دستان کاراکتر و محیط بازی را میبیند
Frame rate drop : افت فریم 
Frames per second (FPS: فریم در ثانیه، معیاری برای رتبه بندی ویدئو و هر چه عدد بزرگتر باشد، بهتر است
Franchise: سری بازی‌های پرفروش و مشهور که معمولا فروشی بیشتر از 5 میلیون نسخه دارند
Full-screen mode: نمایش در تمام صفحه، فیکس شده در صفحه به صورتی که تصویر کل صفحه را بپوشاند 
Full Conversion: استفاده از موتور ساخت یک بازی برای ساختن یک بازی دیگر

G

Game Over: بازی تموم شد! معمولا وقتی که شما میبازید و نه به مفهوم تمام شدن مراحل بازی
GB: کنسول نینتندو به نام Game Boy که در سال 1989 ساخته شد. 8-bit بود. 118 میلیون در دنیا فروخت
GBA: کنسول نینتندو به نام Game Boy Advance که در سال 2001 ساخته شد و 32-bit بود. 80 میلیون در دنیا فروخت
Get GOLD: آماده شدن کپی بازی و بسته بندی آن برای ورود با بازار فروش
GeOW: سری بازی Gears Of War،انحصاری کنسول XBOX360
GG: یا Good Game، آخر بازی برای نشان دادن رضایت از بازی گفته میشود
GH : سری بازی Guitar Hero
Glitch: استفاده از باگهای بازی به سود خود 
GOW: سری بازی God Of War، انحصاری کنسول PS
GOTY: برنده ی جایزه ی بهترین بازی سال
GOTY Contender: مدعی کسب جایگاه بازی سال 
GP: یا Gameplay، تعامل با یک بازی رایانه‌ای از طریق قواعدش است، ارتباط بین بازیکن و بازی، رقابت کردن و مغلوب کردن آنها، طرح ریزی کردن و ارتباط بازیکن با آن. گیم پلی مجزا از گرافیک یا اجزای صدا است
GS: مخفف Game Spot، یکی از بزرگترین سایتهای مربوط به گیم 
GSP: یا Game Service Provider به معنی شرکتی که خدمات گیمینگ ارائه میدهد 
GT: مخفف Game Trailers، سایتی برای دانلود تریلیر بازی ها 
GT: سری بازی Gran Turismo، انحصاری کنسول PS3، سبکRacing
GTA: سری بازی Grand Theft Auto

HHack and slash/Hack and slay: یک نوع از سبک بازی های رایانه ای که تاکید بر انجام مبارزه با سلاح های با برد کوتاه، ضربات سریع و اغلب با حضور دشمنان زیاد در بازی است
Hardcore Gamer: بازیکن های فوق حرفه‌ای و بالاترین درجه سختی در بیشتر بازی‌ها یا بازیکن هایی که همه ی بازی هایی که منتشر میشه رو میخرن و سریع تموم میکنن، چه بازی خوب باشه چه بد!
Headshot: تیر زدن به سر دشمن، که در اکثر بازی ها همان یک ضربه باعث مردن دشمن می شود
Hidden View: یک ویژگی در تیر اندازی اول شخص که دستان و اسلحه ی کاراکتر را نتوان دید
Host: میزبانی که به یک شبکه ی داده ای متصل است و اطلاعات و نرم افزار شبکه را مدیریت میکند
HUD: یا Heads Up Display، اطلاعات اضافی در صفحه از قبیل متن گفتگو، موقعیت، زمان، سلامت، امتیاز 
Hype: تیلیغات گسترده برای یک محصول 

IIn-Game: اصطلاحی که اکثرا به تریلیر بازی داده میشود و به این معنا است که تریلر ضبط شده ی اجرای زنده ی بازی بر روی پلتفرم مورد نظر و اصطلاحا Real Time استInvert(ed) Mouse: تعویض عملکرد جهات موس به صورتی که به هر طزف حرکت کنیم، به سمت مخالف عمل کند (در هدایت هواپیما و تیر اندازی اول شخص)

JJRPG: یا Japanese Role Playing Game به معنای، سبک بازی نقش آفرینی ژاپنی 

KKick: قطع شدن ارتباط کاربر با سرور گیم در بازی های آنلاین توسط هاست

LL4D: سری بازی Left For Dead 
Ladder: سیستم رده بندی گروههای گیم و بازیکنان
Lag: به دلیل اختلاف Ping بالا یا Host بد هنگ میکند و یا بازی دستورات داده شده را با تاخیر انجام میدهد
LAN: شبکه ی محلی
Launch Trailer: تریلر نهایی که پیش از عرضه ی بازی های به فاصله ی کمی از زمان انتشار بازی نمایش داده میشود
LPB: یا Little Big Planet، بازی انحصاری PS3
Leak: لیک شدن یا همان درز کردن و لو رفتن بازی و یا خبر یا ویدئو و یا تصویری از آن 
Level Desing: طراحی و ساختار مراحل بازی
Limited Edition: نسخه نهایی و کامل 
Lip synch: همخوانی انیمیشن و حرکات لب های شخصیت در حین صحبت با صدای آنها
L/P: مخفف Login Password، رمز ورود

MMap: محیط یا سناریوی بازی
MC : سری بازی Midnight Club
ME: سری بازی Mass Effect
MGS: سری بازی Metal Gear Solid 
Memory Slot: درگاه حافظه خوان کنسول
Mesh: پوسته و بافت محیط، کاراکترها و اشیای بازی
MK : سری بازی Mortal Kombat 
MMOG: بازی مولتی پلیر آنلاین عظیم
MMPORPG: بازی مولتی پلیر آنلاین عظیم نقش آفرینی
Mod: یا Modification، اصلاح و ویرایش موتور بازی برای ساختن یک بازی جدید
MOH : سری بازی Medal Of Honor
Motion Blur: تار شدن اجسام در حال حرکت در حین بازی
Motion Capture: منظور تکنولوژی ایست که با قرار دادن دوربین های زیاد اطراف افراد کوچکترین حرکت آن ها را بسایر دقیق ضبط میکند مانند حالت صورت کارکتر ها در بازی LA NOIRE
MP: سری بازی Max Payne
MP: چند پردازنده ای 
Multiplayer: سیستم اینترنتی چند بازیکنی

NN1: یا Nice One ، موقعی که عمل جالبی مثل کشتن چند نفر پشت سر انجام میشود
N64: نینتندو 64
NES: نینتندو 8bit
NFS: سری بازی Need For Speed، با سبک Racing
NGC: کنسول Gamecube
NK: یا Nice Kill ، موقعی که کشتن دشمن به شکل جالبی انجام میپذیرد
NPC: یا non-player character، به معنای کاراکتر غیر قابل بازی برای گیمر

OOpen World: سبک بازی که در آن آزادی عمل بالایی داریم 
Optical: نوری - دیداری
OST: موسیقی اوریجینال متن 

PPatch: داده ای که به یگ برنامه یا گیم اضافه میشود، برای حل مشکل باگ یک گیم و یا تغییرات در سیستم بازی
PC: یا Personal Computer به معنای کامپیوتر شخصی
PCSX2: برنامه شبیه ساز Sony Playstation 2 بر روی کامپیوتر
PCSX: برنامه شبیه ساز Sony Playstation بر روی کامپیوتر
PES: سری بازی شبیه ساز فوتبال Pro Evolution Soccer
Ping : ابزار شبکه‌ای که زمان رفت و برگشت برای بسته‌های فرستاده‌ شده از میزبان عامل تا یک رایانهٔ مقصد را محاسبه میکند
PL: قطع شدن اینترنت بین بازیکنان و یا بین بازیکنان و سرور
Platinum Games: بازی هایی را پلاتینیم(یا به اصطلاح پلات) گویند که پس از یک سال عرضه در بازار های جهانی بیش از 400 هزار نسخه از آنان فروش برود.اصطلاح پلاتینیم برای منطقه های پال یا رجین 2 به کار میرود. این بازیها با قیمتی پایین تر از نسخه ی اولیه عرضه میشوند 
Plugins: برنامه های جانبی که روی برنامه اصلی نصب می شوند. (و میتونه شامل یک فایل بصورت کپی کردن باشه تا نصب یک برنامه کامل روی برنامه اصلی)
Polygon: چند ضلعی های که حجم ها را می سازند.
POP: سری بازی Prince Of Persia 
POV: مسیر دید
POTW: عکس هفته
Prequel: نسخه ای ار یک بازی که روایت داستان بازی را در قبل از داستان سری و در گذشته روایت می کند 
Pro Gamer: بازیکن هایی که روی یک سری بازی های خاص تمرکز کرده و تا حد بالایی در آن بازی ها مهارت بدست می آورند
Proxy : ابزاری برای تغییر IP آدرس و تغییر هویت کاربر
PS: پلی استیشن
PSN: یا PlayStation Network، شبکه ی آنلاین پلی استیشن 
PSP: کنسول دستی پلی استیشن 
Publisher: ناشر بازی
PW: پسوورد
PWN: وقتی که بازیکنی را بزنیم و بخواهیم تحقیرش کنیم، از Own گرفته شده.

Q
QTE: یا Quick Time Event، صحنه هایی در بازی که دکمه ای روی صفحه نمایش ظاهر شده و با زدن دکمه مورد نظر در بازی پیشروی میکنید و غالبا از مرگ نجات پیدا میکنید.نمونه بارز اینگونه صحنه ها در بازی God Of War میباشد. 

R
R&C: سری بازی Ratchet & Clank
Rank: رتبه و جایگاه ( اغلب برای مشخص شدن جایگاه افراد در مقایسه با دیگران در بازی های انلاین)
RD: سری بازی Red Dead
[FONT=&amp]Refurbish: بازسازی یک محصول توسط کارخانه، به این صورت که جنس هایی که ایراد فنی دارند رو در کارخانه تعمیر میکنند و به بازار عرضه میکنند[/FONT]
Regenerating Health: سیستم زایشی توان و جان کاراکتر بازی، به گونه ای که پس از آسیب دیدن و زخم برداشتن کاراکتر با کمی صبر کردن و در امان ماندن از آسیب های دشمن جان کاراکتر دوباره به حالت اول بر می گردد، این سیستم بیشتر در سبک Shooter کاربرد دارد
Region: قفل منطقه ای، هر بازی دارای مشخصه ای جغرافیایی (ریجن) است که مشخص میشود برای فروش در چه منطقه ای منتشر شده است
Release Date: تاریخی که توسط ناشر برای عرضه ی گیم به بازار اعلام میشود
Render: به طور کلی به عمل پردازش گرافیکی و همچنین تبدیل کردن آنها به فیلم و عکس گفته می شود.
Replay Value: ارزش تکرار کردن بازی 
Review: نقد و بررسی بازی 
Rom: فایل image بازی ها برای اجرا در شبیه ساز کنسول
RPG: سبک بازی نقش آفرینی 
SSandbox: سیستم گردش شب و روز در بازی 
SC: سری بازی Splinter Cell 
Screenshot: تصویری که از بازی در حال اجرا گرفته شده باشد
Script: برنامه نویسی توسط برنامه ها مثل C یا درون همون موتور بازی نوشته میشه
Second-Party Developer: استودیو‌هایی که از لحاظ سهام هیچ وابستگی به شرکت‌های سازنده سخت افزار ویژه بازی ندارند، اما با عقد قرارداد برای آن سخت افزار به شکل انحصاری به ساخت بازی می‌پردازند. مانند استودیو Insomniac که هیچ وابستگی به شرکت سونی ندارد اما به طور انحصاری بازی Resistance را برای PS3 می‌سازد.
Segment: خطوطی که polygon ها را می سازند.
Sequel: ادامه و دنباله ای برای یک عنوان
Server: برنامه ای که خدمات خود را در محل کامپیوتر خود و یا در دیگر کامپیوترهای شبکه ارائه میدهد 
Setup: نصب کردن بازی یا برنامه به صورتی که به رایانه منتقل میشود و مستقیما اجرا میشود
SH: سری بازی Silent Hill، سبک Survival horror
Shading: چگونگی دگرگون شدن رنگ و روشنایی یک سطح توسط نورپردازی
Side Scrolling: بازیهایی که در آن دید مخاطب از بقل می باشد (بازیهای آرکید و Retro اکثراً)
Simulation: سبک بازی شبیه ساز
Skin: چهره ی کاراکتر یا هر بافت گرافیکی
SN: شماره سریال
SNES : سوپر نینتندو 16bit
Spawn: لحظه یا منطقه ای که بازیکن با کاراکتر، بازی را شروع میکند 
Spin-Off: نسخه ای از یک سری بازی که داستان آن جدا از روند کلی داستان اصلی سری میباشد و ارتباطی با آن ندارد
Squad: تیم در بازی های اکشن
Steam: نرم افزاری برای خرید بازیها و دسترسی و مدیریت بازی گیمر 
Steam Punk: بازیهایی که جو عصر بخاری دارند یا در آن زمان به وقوع می پیوندند.
Strafe: سرگردانی، به مسیر های حاشیه ای رفتن وقتی که هنوز مقداری از مسیر اصلی باقی مانده است
Strategy : سبک بازی استراتژی یا راهبردی 
Suckage: وقتی که گیمر روی فرم نباشه و نتونه درست بازی کنه، همه ضربه هاش miss شه
SW: سری بازی Star Wars 

TTeam Kill/TKer: بازیکنی که به جای دشمنان به بازیکنان خودی آسیب میزند و با آنان را میکشد! 
Teaser trailer: ویدئوی کوتاهی که برای معرفی بازی توسط ناشر عرضه میشود
Tempkickban: بن شدن IP بازیکن برای یک گیم خاص
Tessellation: قرار گیری تکستچرها در قالب های خود به شکل کاملا همگون (NOT SURE :d)
Texture: بافت
Texture Mapping: اضافه کردن جزئیات، رنگ یا بافت به سطح یک مدل سه بعدی در گرافیک رایانه ای.
Third-Party Developer: استودیو‌هایی که به شرکت های سازنده سخت افزار ویژه بازی هیچ وابستگی ندارند و کاملا جدا به فعالیت می‌پردازند. این شرکتها بازی های خود را برای همه پلتفرم های ممکن می سازند. نمود کامل این استودیو ها را میتوان در زیر مجموعه شرکت های EA, Ubisoft, Bethesda و ... یافت.
TPS : تیر اندازی سوم شخص: گیمر تمام محیط بازی و کاراکتر را میبیند 
Trainer: ترینر برنامه ای است که در واقع کار کد تقلب را انجام میدهد با این تفاوت که برخلاف کد تقلب که بصورت نوشتاری در خود بازی قابل اجرا است از طریق نرم افزاری که مخصوص یک بازی خاص طراحی شده است در محیط ویندوز قابل استفاده است.


UUN: سری بازی های Uncharted انحصاری PS3 در سبک اکشن ماجراجویی سوم شخص 
Underrated: استحقاق نمره ای بیش از آنچه که گرفته را داشته است
Upload: انتقال مستقیم اطلاعات از سیستم به سرور

VVertex: نقاط و محل برخورد polygon 
Voice Over IP: برنامه ای برای حرف زدن با کاربران هنگام بازی 

WWall: نام نوعی چیت که در بازیهایی مثل کانتر و کُد بیشترین استفاده رو داره و شخص مصرف کننده میتونه پشت دیوار رو ببینه
WAN : شبکه ی گسترده
War Arranger: کسی که در گروه مسئولیت برنامه ریزی مسابقات با دیگر گروهها را دارد
Widescreen: صفحه ی نمایشی که دارای ویژگی 16:9 باشد یعنی نسبت طول به عرض آن 16 به 9 واحد باشد
Windowed: در مقابل حالت تمام صفحه، وقتی تصویر بازی تنها بخشی از صفحه را پر کند
WOW: سری بازی آنلاین World Of Warcraft
WRPG: یا Western Role Playing Game به معنای، سبک بازی نقش آفرینی غربی 


XX360: کنسول ایکس باکس 360
XBL : یا Xbox Live به معنی شبکه آنلاین Xbox360، با 35,000,000 عضو 
Xfire: برنامه ای برای مشخص کردن محل و زمان بازی کردن گیمر برای پیوستن سایرین به او

XP: مخفف Experience به معنای تجربه